See podosiri on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "srn",
"3": "podosiri"
},
"expansion": "Sranan Tongo podosiri",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "djk",
"3": "apodo sii",
"4": "",
"5": "acai"
},
"expansion": "Aukan apodo sii (“acai”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sranan Tongo podosiri, possibly from Aukan apodo sii (“acai”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "podosiri m (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧do‧si‧ri"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Surinamese Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Fruits",
"orig": "nl:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "'I have brought some acai, roti with fish and sauce for you. The fish was caught just this morning.'",
"ref": "1990, Romeo Grot, Raj Powpi, Paramaribo: Groto Publikasi, →ISBN, page 54:",
"text": "‘Ik heb wat podosiri, roti met vis en saus voor jullie meegebracht. De vis is net vanmorgen gevangen.’",
"type": "quote"
},
{
"english": "The field study is intended to give the participants a better idea of the costs, bottlenecks and challenges involved in processing cassava and acai.",
"ref": "2022 March 20, “Uitblijven financiële ondersteuning nekt telers cassave en podosiri [Lack of financial support fatal for cassava and acai growers]”, in De Ware Tijd, archived from the original on 2022-04-06:",
"text": "Door het veldonderzoek moeten de deelnemers een beter beeld krijgen van de kosten, knelpunten en uitdagingen bij het verwerken van cassave en podosiri.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Where did Brazil's acai culture actually stem from? They incorporate acai in everything, whether in food, sweets, drinks or cosmetics.",
"ref": "2022 December 10, Stephany Kasketi, “Girls Trip: De beste monteur van Belem is een Surinamer [Girls' trip: Belém's best mechanic is a Surinamese man]”, in Starnieuws, retrieved 2024-07-17:",
"text": "Waar komt de podosiri cultuur^([sic – meaning podosiri-cultuur]) van Brazilië eigenlijk vandaan? In alles verwerken ze podosiri, zowel in voeding, snoepgoed, drankjes als cosmetica.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"acai (the fruit of Euterpe oleracea, consumed as pulp, mousse, or juice)"
],
"id": "en-podosiri-nl-noun-eEps5BEh",
"links": [
[
"acai",
"acai"
],
[
"Euterpe oleracea",
"Euterpe oleracea#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Suriname) acai (the fruit of Euterpe oleracea, consumed as pulp, mousse, or juice)"
],
"tags": [
"Suriname",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poː.doːˈsiː.riː/"
},
{
"audio": "Nl-podosiri.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-podosiri.ogg/Nl-podosiri.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Nl-podosiri.ogg"
}
],
"word": "podosiri"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "podosiri"
},
"expansion": "Dutch: podosiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: podosiri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "djk",
"3": "apodo",
"4": "",
"5": "Euterpe oleracea"
},
"expansion": "Aukan apodo (“Euterpe oleracea”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "djk",
"3": "apodo sii",
"4": "",
"5": "acai",
"nocap": "1"
},
"expansion": "partial calque of Aukan apodo sii (“acai”)",
"name": "partial calque"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Aukan apodo (“Euterpe oleracea”) + siri (“seed”), a partial calque of Aukan apodo sii (“acai”), rebracketed as a (“the”) podosiri.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "podosiri",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"po‧do‧si‧ri"
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranan Tongo entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "srn",
"name": "Fruits",
"orig": "srn:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"acai (the fruit of Euterpe oleracea, consumed as pulp, mousse, or juice)"
],
"id": "en-podosiri-srn-noun-eEps5BEh",
"links": [
[
"acai",
"acai"
],
[
"Euterpe oleracea",
"Euterpe oleracea#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poː.doːˈsiː.riː/"
}
],
"word": "podosiri"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "srn",
"3": "podosiri"
},
"expansion": "Sranan Tongo podosiri",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "djk",
"3": "apodo sii",
"4": "",
"5": "acai"
},
"expansion": "Aukan apodo sii (“acai”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sranan Tongo podosiri, possibly from Aukan apodo sii (“acai”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "podosiri m (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"po‧do‧si‧ri"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch terms borrowed from Sranan Tongo",
"Dutch terms derived from Aukan",
"Dutch terms derived from Sranan Tongo",
"Dutch terms with quotations",
"Dutch uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Surinamese Dutch",
"nl:Fruits"
],
"examples": [
{
"english": "'I have brought some acai, roti with fish and sauce for you. The fish was caught just this morning.'",
"ref": "1990, Romeo Grot, Raj Powpi, Paramaribo: Groto Publikasi, →ISBN, page 54:",
"text": "‘Ik heb wat podosiri, roti met vis en saus voor jullie meegebracht. De vis is net vanmorgen gevangen.’",
"type": "quote"
},
{
"english": "The field study is intended to give the participants a better idea of the costs, bottlenecks and challenges involved in processing cassava and acai.",
"ref": "2022 March 20, “Uitblijven financiële ondersteuning nekt telers cassave en podosiri [Lack of financial support fatal for cassava and acai growers]”, in De Ware Tijd, archived from the original on 2022-04-06:",
"text": "Door het veldonderzoek moeten de deelnemers een beter beeld krijgen van de kosten, knelpunten en uitdagingen bij het verwerken van cassave en podosiri.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Where did Brazil's acai culture actually stem from? They incorporate acai in everything, whether in food, sweets, drinks or cosmetics.",
"ref": "2022 December 10, Stephany Kasketi, “Girls Trip: De beste monteur van Belem is een Surinamer [Girls' trip: Belém's best mechanic is a Surinamese man]”, in Starnieuws, retrieved 2024-07-17:",
"text": "Waar komt de podosiri cultuur^([sic – meaning podosiri-cultuur]) van Brazilië eigenlijk vandaan? In alles verwerken ze podosiri, zowel in voeding, snoepgoed, drankjes als cosmetica.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"acai (the fruit of Euterpe oleracea, consumed as pulp, mousse, or juice)"
],
"links": [
[
"acai",
"acai"
],
[
"Euterpe oleracea",
"Euterpe oleracea#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Suriname) acai (the fruit of Euterpe oleracea, consumed as pulp, mousse, or juice)"
],
"tags": [
"Suriname",
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poː.doːˈsiː.riː/"
},
{
"audio": "Nl-podosiri.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-podosiri.ogg/Nl-podosiri.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Nl-podosiri.ogg"
}
],
"word": "podosiri"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "podosiri"
},
"expansion": "Dutch: podosiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dutch: podosiri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "djk",
"3": "apodo",
"4": "",
"5": "Euterpe oleracea"
},
"expansion": "Aukan apodo (“Euterpe oleracea”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "djk",
"3": "apodo sii",
"4": "",
"5": "acai",
"nocap": "1"
},
"expansion": "partial calque of Aukan apodo sii (“acai”)",
"name": "partial calque"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Aukan apodo (“Euterpe oleracea”) + siri (“seed”), a partial calque of Aukan apodo sii (“acai”), rebracketed as a (“the”) podosiri.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "noun"
},
"expansion": "podosiri",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"po‧do‧si‧ri"
],
"lang": "Sranan Tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Sranan Tongo entries with incorrect language header",
"Sranan Tongo entries with topic categories using raw markup",
"Sranan Tongo lemmas",
"Sranan Tongo nouns",
"Sranan Tongo terms derived from Aukan",
"Sranan Tongo terms partially calqued from Aukan",
"srn:Fruits"
],
"glosses": [
"acai (the fruit of Euterpe oleracea, consumed as pulp, mousse, or juice)"
],
"links": [
[
"acai",
"acai"
],
[
"Euterpe oleracea",
"Euterpe oleracea#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poː.doːˈsiː.riː/"
}
],
"word": "podosiri"
}
Download raw JSONL data for podosiri meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.